Egzamin B1 z języka polskiego: przewodnik na 2026 rok

Państwowy egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego na poziomie B1 to dla wielu cudzoziemców ostatni krok do polskiego obywatelstwa albo zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. W tym przewodniku wyjaśniamy, jak wygląda egzamin B1, jak się na niego zapisać, ile kosztuje i jak się przygotować, żeby zdać go za pierwszym razem. Opisujemy przepisy obowiązujące we wrześniu 2026 r.

Czym jest państwowy egzamin certyfikatowy B1?

Certyfikat znajomości języka polskiego to urzędowe poświadczenie znajomości polszczyzny, przewidziane w ustawie o języku polskim. Wydaje go Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego, a same egzaminy przeprowadzają uprawnione ośrodki – uczelnie i szkoły językowe w Polsce oraz za granicą.

Poziom B1 to tzw. poziom progowy według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego. Osoba z certyfikatem B1 radzi sobie w typowych sytuacjach codziennych: w urzędzie, u lekarza, w pracy czy w sklepie, rozumie główne myśli wypowiedzi i potrafi napisać prosty tekst użytkowy.

Egzaminy odbywają się w dwóch grupach: dla dorosłych oraz dla dzieci i młodzieży. Ten artykuł dotyczy egzaminu dla dorosłych.

Komu potrzebny jest certyfikat B1?

Najczęstsze powody, dla których cudzoziemcy zdają egzamin B1:

• Uznanie za obywatela polskiego. Ustawa o obywatelstwie polskim wymaga znajomości języka polskiego potwierdzonej certyfikatem co najmniej B1 albo świadectwem ukończenia szkoły w Polsce lub szkoły z polskim językiem wykładowym za granicą. Od 1 lipca 2025 r. świadectwo szkoły policealnej nie potwierdza już znajomości języka (okres przejściowy skończył się 30 czerwca 2026 r.). Zwolnieni są jedynie niektórzy małoletni.
• Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Ustawa o cudzoziemcach wymaga potwierdzonej znajomości języka polskiego – jednym z dokumentów jest poświadczenie na poziomie co najmniej B1. Wymóg nie dotyczy dzieci poniżej 16 lat.
• Praca i studia. Niektórzy pracodawcy i uczelnie oczekują udokumentowanej znajomości polskiego – warto sprawdzić wymagania w konkretnym miejscu.

Uwaga: zaświadczenie z kursu językowego nie zastępuje certyfikatu państwowego. Informuje o tym m.in. strona MSWiA o uznaniu za obywatela polskiego.

Czy do obywatelstwa będzie wymagany poziom B2?

W październiku 2025 r. MSWiA przedstawiło założenia zmian, w tym podniesienie wymogu językowego do B2 i wprowadzenie testu wiedzy o Polsce. W maju 2026 r. resort informował, że wciąż pracuje nad pakietem zmian. Prezydencki projekt nowelizacji (wydłużenie pobytu z 3 do 10 lat) nie zmienia wymogu językowego, a projekt poselski zaostrzający zasady Sejm odrzucił w pierwszym czytaniu 9 stycznia 2026 r.

Stan na wrzesień 2026 r.: obowiązuje poziom B1 (art. 30 ustawy o obywatelstwie polskim). Nie wiadomo, czy i kiedy nowe przepisy wejdą w życie ani jakie będą przepisy przejściowe. Jeśli planujesz złożenie wniosku, nie warto odkładać egzaminu.

Jak wygląda egzamin B1 – struktura

Egzamin składa się z części pisemnej i części ustnej. Według rozporządzenia w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego część pisemna na poziomie B1 dla dorosłych trwa nie dłużej niż 190 minut i ma cztery moduły. Czas każdego modułu jest podany na arkuszu, a między modułami jest co najmniej 10 minut przerwy.

Część ustna trwa do 15 minut i odbywa się w dniu części pisemnej albo następnego dnia. Zdający losuje zestaw zadań i odpowiada przed komisją egzaminacyjną.

Punktacja i próg zdania

Na poziomie B1 trzeba zdobyć co najmniej 50% punktów z każdego modułu części pisemnej oraz z części ustnej. Wysoki wynik łączny nie wystarczy – niezaliczenie jednego modułu oznacza niezdany egzamin. Wynik podawany jest w procentach w suplemencie do certyfikatu.

Ośrodek przekazuje informację o wyniku na piśmie, a Komisja wydaje certyfikat w ciągu 30 dni od otrzymania protokołu. W ciągu 21 dni od otrzymania wyniku można złożyć wniosek o ponowne sprawdzenie części pisemnej (opłata) i poprosić o wgląd w kopię pracy.

Rejestracja: gdzie i jak się zapisać

1. Sprawdź harmonogram sesji. Terminy egzaminów ustala Komisja i publikuje je na stronie certyfikatpolski.pl, razem z listą uprawnionych ośrodków. Sesji B1 jest kilka w roku, a w Warszawie działa kilka ośrodków.
2. Wybierz ośrodek i termin. Rejestracja odbywa się bezpośrednio w ośrodku. Podajesz imię i nazwisko, datę urodzenia, płeć, adres do korespondencji i e-mail oraz wskazujesz termin i poziom.
3. Opłać egzamin. Wniesienie opłaty jest warunkiem rejestracji.
4. Nie zwlekaj. Ośrodek musi wpisać zdającego do bazy Komisji najpóźniej miesiąc przed egzaminem, więc zapisy zamykają się wcześniej, a liczba miejsc bywa ograniczona.
5. Zabierz dokument tożsamości wskazany przez ośrodek.

Ile kosztuje egzamin B1?

Cenę ustala ośrodek, ale ustawa wyznacza górny limit. Do końca 2026 r. opłata za egzamin B1 dla dorosłych nie może przekroczyć równowartości 150 euro.

Od 1 stycznia 2027 r. zaczyna obowiązywać nowelizacja ustawy o języku polskim (Dz.U. 2026 poz. 676). Limit opłaty za B1 dla dorosłych wyniesie 7% przeciętnego wynagrodzenia z III kwartału poprzedniego roku, a za wydanie certyfikatu po zdanym egzaminie pobierana będzie osobna opłata 100 zł. Grupa „dla dorosłych” obejmie osoby, które ukończyły 16 lat. Aktualny cennik zawsze sprawdzaj w wybranym ośrodku.

Jak przygotować się do egzaminu B1

• Zacznij od diagnozy. Zrób próbny test, żeby zobaczyć, który moduł jest najsłabszy – to on zdecyduje o wyniku.
• Poznaj wymagania. Standardy dla B1 obejmują tematy codzienne: dom, praca, zdrowie, zakupy, podróże, urzędy, czas wolny.
• Słuchaj codziennie. Polskie radio, podcasty, wiadomości – najpierw dla ogólnego sensu, potem dla szczegółów.
• Uporządkuj gramatykę. Przypadki po przyimkach, liczebniki, aspekt czasownika, czasowniki ruchu, tryb przypuszczający.
• Pisz z zegarkiem. Ćwicz listy formalne i nieformalne – rejestr (Pan/Pani czy „ty”) ma znaczenie.
• Mów na głos. Ćwicz opisywanie, wyrażanie opinii i rozmowy w typowych sytuacjach.
• Zrób pełny egzamin próbny. Nawet ponad trzy godziny pracy pisemnej to wyzwanie dla koncentracji – warto przećwiczyć je wcześniej.

Najczęstsze błędy na egzaminie B1

• Zaniedbanie jednego modułu. Próg 50% obowiązuje w każdym module osobno.
• Pisanie „obok tematu”. Pominięcie punktu polecenia, zła forma tekstu, brak zwrotu grzecznościowego i pożegnania.
• Mieszanie rejestrów. Zwracanie się do urzędu per „ty” albo zbyt oficjalny ton w liście do znajomego.
• Kalki z rosyjskiego, ukraińskiego lub angielskiego. Fałszywi przyjaciele i błędne rekcje czasowników.
• Próba zrozumienia każdego słowa w nagraniu zamiast skupienia się na sensie.
• Zła organizacja czasu – zbyt długie zastanawianie się nad jednym zadaniem.
• Zbyt późna rejestracja – miejsca w popularnych terminach szybko się kończą.

FAQ – najczęstsze pytania

Czy certyfikat B1 ma termin ważności?

Przepisy nie przewidują terminu ważności certyfikatu. Raz uzyskany dokument można wykorzystać w różnych procedurach.

Co jeśli nie zaliczę jednego modułu?

Egzamin jest wtedy niezdany. Można zapisać się na kolejną sesję i przystąpić do egzaminu ponownie. Jeśli uważasz, że część pisemna została źle oceniona, masz 21 dni na wniosek o ponowne sprawdzenie.

Ile trwa cały egzamin?

Część pisemna trwa do 190 minut plus przerwy między modułami, a część ustna do 15 minut – tego samego lub następnego dnia.

Czy mogę zdawać egzamin za granicą?

Tak. Uprawnione ośrodki działają również poza Polską. Lista jest dostępna na stronie Komisji.

Czy kurs językowy wystarczy zamiast certyfikatu?

Nie. Do uznania za obywatela potrzebny jest certyfikat państwowy albo odpowiednie świadectwo szkolne. Zaświadczenie z kursu nie spełnia wymogu.

Jak możemy pomóc

W Sowie prowadzimy kurs przygotowujący do egzaminu B1 z egzaminami próbnymi w realnych warunkach czasowych – stacjonarnie w Warszawie i online. Nasi lektorzy znają format egzaminu i w razie potrzeby wyjaśnią gramatykę po ukraińsku, rosyjsku lub angielsku, żeby nauka szła szybciej.